Воскресенье, 20.08.2017, 18:27
Приветствую Вас Гость | RSS

Одни живут - чтобы играть.
Мы играем - чтобы понять, как выживали другие.


Главная | Форум | Регистрация | Вход
 
[ Новые сообщения · Личный состав · Боевой устав · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Форум » Военное дело » Оперативное искусство » Истоки советского оперативного искусства, 1917-1936 гг.
Истоки советского оперативного искусства, 1917-1936 гг.
Konrad_NovakДата: Пятница, 17.02.2012, 18:50 | Сообщение # 1

Сержант

Сержантский состав
Сообщений: 708

Репутация: 84
Замечания: 0%
В строю с 03.04.2011
Статус: Offline
Продолжается публикация переводов сборника статей "Исторические перспективы оперативного искусства". Из-за нехватки свободного времени темп переводов упал, но сам процесс не прекратился smile

В статье автор рассматривает как преемственность зарождающейся советской школы оперативного искусства, так и разногласия внутри группы советских военных теоретиков межвоенного периода. Работа весьма интересная, особенно во второй её половине. К сожалению, статью пришлось разбить на три куска - даже в две части всё не уместилось sad

Итак:
Первая часть
Вторая часть
Третья часть

Приятного чтения!


Хорошо бегает в мешках не тот, кто хорошо бегает, а тот, кто хорошо бегает в мешках

konrad_novak[гав-гав]rambler.ru
 
NashorNДата: Пятница, 17.02.2012, 18:57 | Сообщение # 2

Лейтенант



Помощник начальника штаба
Сообщений: 1200

Репутация: 46
Замечания: 0%
В строю с 11.03.2010
Статус: Offline
очень оригинальные и интересные статьи! я восхищен вашими трудами! в свободное время обязательно с ними ознакомлюсь
 
Konrad_NovakДата: Пятница, 17.02.2012, 19:05 | Сообщение # 3

Сержант

Сержантский состав
Сообщений: 708

Репутация: 84
Замечания: 0%
В строю с 03.04.2011
Статус: Offline
Рад, что нравится smile Перевод стал уже почти полноценным хобби. Трудозатратным, да, зато результат виден раз и навсегда. Жду не дождусь, когда закончу этот сборник - осталась всего лишь половина smile

Хорошо бегает в мешках не тот, кто хорошо бегает, а тот, кто хорошо бегает в мешках

konrad_novak[гав-гав]rambler.ru
 
NashorNДата: Пятница, 17.02.2012, 19:22 | Сообщение # 4

Лейтенант



Помощник начальника штаба
Сообщений: 1200

Репутация: 46
Замечания: 0%
В строю с 11.03.2010
Статус: Offline
Quote (Konrad_Novak)
Жду не дождусь, когда закончу этот сборник - осталась всего лишь половина

интересно за что возьметесь далее?
 
Konrad_NovakДата: Пятница, 17.02.2012, 23:01 | Сообщение # 5

Сержант

Сержантский состав
Сообщений: 708

Репутация: 84
Замечания: 0%
В строю с 03.04.2011
Статус: Offline
Надо сначала доделать этот сборник, а потом посмотрим smile

Хорошо бегает в мешках не тот, кто хорошо бегает, а тот, кто хорошо бегает в мешках

konrad_novak[гав-гав]rambler.ru
 
Форум » Военное дело » Оперативное искусство » Истоки советского оперативного искусства, 1917-1936 гг.
Страница 1 из 11
Поиск:

Copyright war-game © 2009-2017 | Сайт управляется системой uCoz