Вторник, 24.10.2017, 05:10
Приветствую Вас Гость | RSS

Одни живут - чтобы играть.
Мы играем - чтобы понять, как выживали другие.


Главная | Форум | Регистрация | Вход
 
[ Новые сообщения · Личный состав · Боевой устав · Поиск · RSS ]
Страница 2 из 2«12
Форум » Военное дело » Оперативное искусство » Список статей раздела+опрос (ПЕРЕД ГОЛОСОВАНИЕМ ПРОЧТИТЕ ПЕРВЫЙ ПОСТ!)
Список статей раздела+опрос
Какие переводы вас интересуют помимо сборника (см. первый пост)? Можно отмечать несколько пунктов.
1.Исторический раздел (укажите в теме точнее)[ 8 ][66.67%]
2.Теоретический раздел (укажите в теме точнее)[ 8 ][66.67%]
3.Другое (укажите в теме точнее)[ 1 ][8.33%]
Всего ответов: 12
Konrad_NovakДата: Четверг, 30.06.2011, 14:59 | Сообщение # 1

Сержант

Сержантский состав
Сообщений: 708

Репутация: 84
Замечания: 0%
В строю с 03.04.2011
Статус: Offline
Перед голосованием прочтите пост!
В данном разделе форума будет происходить обсуждение переводов по оперативному искусству, которые периодически будут появляться на сайте. Хотя переводить я буду не в строго заданном порядке, приоритетом будут пользоваться статьи сборника "Исторические перспективы оперативного искусства".
Список статей:

Сборник "Исторические перспективы оперативного искусства"

0. Предисловие "Истоки оперативного искусства"
Перевод

Часть первая. Франция
1. Наполеон, оперативное искусство и Йенская кампания
Перевод

2. Французское оперативное искусство 1888-1940 гг.
Перевод. Часть первая
Перевод. Часть вторая

Часть вторая. Германия
1. Мольтке и истоки оперативного искусства
Перевод. Часть первая.
Перевод. Часть вторая.

2. Оперативная мысль от Шлиффена до Манштейна
Перевод. Часть первая.
Перевод. Часть вторая.

3. Танковая группа "Клейст" и прорыв во Франции
Перевод

Часть третья. Россия и СССР
1. Имперское русское наследие оперативного искусства 1878-1914
Перевод. Часть первая.
Перевод. Часть вторая.
2. Истоки советского оперативного искусства 1917-1936
Перевод. Часть первая.
Перевод. Часть вторая.
Перевод. Часть третья.
3. Советское оперативное искусство с 1936 года: триумф маневренной войны
Перевод. Часть первая.
Перевод. Часть вторая.
Перевод. Часть третья.
Перевод. Часть четвертая.
Перевод. Часть пятая.

4. Советское оперативное тыловое обеспечение 1939-1990 гг.
Перевод. Часть первая
Перевод. Часть вторая.
Перевод. Часть третья



Другие переводы об оперативном искусстве


Оперативное искусство в Российско-Грузинской войне 2008 года.
Перевод. Часть первая.
Перевод. Часть вторая.

Эволюция французской военной доктрины 1919-1939 гг. (да, не совсем оперативное искусство, но все же)
Перевод. Часть первая.
Перевод. Часть вторая.
Перевод. Часть третья.

Именно в эту тему принимаются любые пожелания по улучшению раздела и статей :)

Касаемо опроса


Хорошо бегает в мешках не тот, кто хорошо бегает, а тот, кто хорошо бегает в мешках

konrad_novak[гав-гав]rambler.ru


Сообщение отредактировал Konrad_Novak - Воскресенье, 21.10.2012, 17:15
 
Konrad_NovakДата: Вторник, 16.10.2012, 12:22 | Сообщение # 16

Сержант

Сержантский состав
Сообщений: 708

Репутация: 84
Замечания: 0%
В строю с 03.04.2011
Статус: Offline
Quote (T-28A)
1) Очень интересно было бы прочитать что-нибудь про развитие артиллерийского дела, организацию огня артиллерии и инструментальную разведку в армиях Японии, Италии и Румынии в период 1935 - 1945.

Боюсь, что это совершенно не моя "делянка". Могу лишь порекомендовать просмотреть профильные западные журналы и посмотреть на mirknig.com разную литературу, находящуюся в мммм..... "открытом доступе".

Quote (T-28A)
2) Из находящегося в переводе интересно было бы вот это: 4. Советская оперативная логистика 1939-1990


Перевод почти завершен - думаю, на этих выходных выложить.

Quote (T-28A)
3) И вообще интересен был бы анализ организации службы тыла и подвоза в армиях разных стран в период 1910 - 1950.

Тема непроработана, но интересна. Обещать ничего не могу, но я посмотрю на англоязычных сайтах что-нибудь стОящее.


Хорошо бегает в мешках не тот, кто хорошо бегает, а тот, кто хорошо бегает в мешках

konrad_novak[гав-гав]rambler.ru


Сообщение отредактировал Konrad_Novak - Вторник, 16.10.2012, 12:23
 
Форум » Военное дело » Оперативное искусство » Список статей раздела+опрос (ПЕРЕД ГОЛОСОВАНИЕМ ПРОЧТИТЕ ПЕРВЫЙ ПОСТ!)
Страница 2 из 2«12
Поиск:

Copyright war-game © 2009-2017 | Сайт управляется системой uCoz