Воскресенье, 20.08.2017, 18:27
Приветствую Вас Гость | RSS

Одни живут - чтобы играть.
Мы играем - чтобы понять, как выживали другие.


Главная | Форум | Регистрация | Вход
 
[ Новые сообщения · Личный состав · Боевой устав · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 212»
Форум » Военное дело » Оперативное искусство » Список статей раздела+опрос (ПЕРЕД ГОЛОСОВАНИЕМ ПРОЧТИТЕ ПЕРВЫЙ ПОСТ!)
Список статей раздела+опрос
Какие переводы вас интересуют помимо сборника (см. первый пост)? Можно отмечать несколько пунктов.
1.Исторический раздел (укажите в теме точнее)[ 8 ][66.67%]
2.Теоретический раздел (укажите в теме точнее)[ 8 ][66.67%]
3.Другое (укажите в теме точнее)[ 1 ][8.33%]
Всего ответов: 12
Konrad_NovakДата: Четверг, 30.06.2011, 14:59 | Сообщение # 1

Сержант

Сержантский состав
Сообщений: 708

Репутация: 84
Замечания: 0%
В строю с 03.04.2011
Статус: Offline
Перед голосованием прочтите пост!
В данном разделе форума будет происходить обсуждение переводов по оперативному искусству, которые периодически будут появляться на сайте. Хотя переводить я буду не в строго заданном порядке, приоритетом будут пользоваться статьи сборника "Исторические перспективы оперативного искусства".
Список статей:

Сборник "Исторические перспективы оперативного искусства"

0. Предисловие "Истоки оперативного искусства"
Перевод

Часть первая. Франция
1. Наполеон, оперативное искусство и Йенская кампания
Перевод

2. Французское оперативное искусство 1888-1940 гг.
Перевод. Часть первая
Перевод. Часть вторая

Часть вторая. Германия
1. Мольтке и истоки оперативного искусства
Перевод. Часть первая.
Перевод. Часть вторая.

2. Оперативная мысль от Шлиффена до Манштейна
Перевод. Часть первая.
Перевод. Часть вторая.

3. Танковая группа "Клейст" и прорыв во Франции
Перевод

Часть третья. Россия и СССР
1. Имперское русское наследие оперативного искусства 1878-1914
Перевод. Часть первая.
Перевод. Часть вторая.
2. Истоки советского оперативного искусства 1917-1936
Перевод. Часть первая.
Перевод. Часть вторая.
Перевод. Часть третья.
3. Советское оперативное искусство с 1936 года: триумф маневренной войны
Перевод. Часть первая.
Перевод. Часть вторая.
Перевод. Часть третья.
Перевод. Часть четвертая.
Перевод. Часть пятая.

4. Советское оперативное тыловое обеспечение 1939-1990 гг.
Перевод. Часть первая
Перевод. Часть вторая.
Перевод. Часть третья



Другие переводы об оперативном искусстве


Оперативное искусство в Российско-Грузинской войне 2008 года.
Перевод. Часть первая.
Перевод. Часть вторая.

Эволюция французской военной доктрины 1919-1939 гг. (да, не совсем оперативное искусство, но все же)
Перевод. Часть первая.
Перевод. Часть вторая.
Перевод. Часть третья.

Именно в эту тему принимаются любые пожелания по улучшению раздела и статей :)

Касаемо опроса


Хорошо бегает в мешках не тот, кто хорошо бегает, а тот, кто хорошо бегает в мешках

konrad_novak[гав-гав]rambler.ru


Сообщение отредактировал Konrad_Novak - Воскресенье, 21.10.2012, 17:15
 
AdlerДата: Воскресенье, 03.07.2011, 20:40 | Сообщение # 2
Командир батальона

Oberleutnant

Командный состав
Сообщений: 1727

Репутация: 70
В строю с 02.06.2009
Статус: Offline
Проголосовал за историческую тематику. В первую очередь, меня интересует время ДО мировых войн. Однако взгляд на известные операции Второй Мировой войны с точки зрения ОИ также будет интересен. За "другое" не голосовал, но хотелось бы увидеть статью о сравнении теорий Глубокой Операции и Блицкрига (в том виде, в котором он применялся в ходе ВМВ). Есть ли между ними какие-нибудь серьезные различия или можно говорить об их полном сходстве? В таком случае кто у кого позаимствовал идеи? Или чем вдохновлялись создатели этих теорий? Возможно, это будет 2 отдельные статьи, а сравнительный анализ мы проведем на форуме.

Теоретический раздел меня интересует в меньшей степени. По моему личному мнению, статьи такого типа относятся к категории "объять необъятное", несут мало полезной информации и могут дать более-менее адекватную картину только в совокупности. Нередко в них "галопом по Европам" рассказывается о наиболее известных операциях того или иного типа (в зависимости от темы), проводится поверхностный анализ и делаются весьма неоднозначные выводы. Возможно, я не прав, но так или иначе, историческая тематика пробуждает во мне куда большее любопытство.


Замечания по сайту пишите в личку. Если хотите поблагодарить меня или других пользователей, то просто добавьте репутацию.

Отвергая, предлагай.
 
okdeilДата: Понедельник, 04.07.2011, 09:24 | Сообщение # 3

Stabsfeldwebel



Младший офицерский состав
Сообщений: 535


Репутация: 7
Замечания: 20%
В строю с 27.09.2009
Статус: Offline
Проголосовал за все 3 варианта, но особо хотелось бы подробный глубокий теоретический анализ отдельных операций.

"Кто не знает русский, тот Окдейл" (с) Адлер
 
NashorNДата: Понедельник, 04.07.2011, 13:35 | Сообщение # 4

Лейтенант



Помощник начальника штаба
Сообщений: 1200

Репутация: 46
Замечания: 0%
В строю с 11.03.2010
Статус: Offline
Очень интересует Часть четвертая. США
 
Konrad_NovakДата: Понедельник, 04.07.2011, 18:08 | Сообщение # 5

Сержант

Сержантский состав
Сообщений: 708

Репутация: 84
Замечания: 0%
В строю с 03.04.2011
Статус: Offline
Quote (Adler)
За "другое" не голосовал, но хотелось бы увидеть статью о сравнении теорий Глубокой Операции и Блицкрига (в том виде, в котором он применялся в ходе ВМВ). Есть ли между ними какие-нибудь серьезные различия или можно говорить об их полном сходстве? В таком случае кто у кого позаимствовал идеи? Или чем вдохновлялись создатели этих теорий?


Давно заглядываюсь на статьи "Блицкриг - оперативное искусство, или тактическое ремесло?", и "Советское оперативное искусство и тактика в 1930-ых" (вторая - Дэвида Гланца smile ). Останавливает размер первой (~40 стр.), и возможное наличие на русском второй (Гланц мог пихнуть её в книжку. Ни у кого нет полного набора русского Гланца?).

Quote (okdeil)
особо хотелось бы подробный глубокий теоретический анализ отдельных операций.

Посмотрю. Есть пара статей, в которых разбираются сразу несколько операций с т.з. различных аспектов ОИ.

Quote (NashorN)
Очень интересует Часть четвертая. США

Удивительно smile Я считал, что этот-то раздел уж ТОЧНО никому не интересен biggrin


Хорошо бегает в мешках не тот, кто хорошо бегает, а тот, кто хорошо бегает в мешках

konrad_novak[гав-гав]rambler.ru
 
okdeilДата: Понедельник, 04.07.2011, 18:24 | Сообщение # 6

Stabsfeldwebel



Младший офицерский состав
Сообщений: 535


Репутация: 7
Замечания: 20%
В строю с 27.09.2009
Статус: Offline
А меня интересует, Японское оперативное искусство, во время войны в Китае.

"Кто не знает русский, тот Окдейл" (с) Адлер
 
NashorNДата: Понедельник, 04.07.2011, 20:50 | Сообщение # 7

Лейтенант



Помощник начальника штаба
Сообщений: 1200

Репутация: 46
Замечания: 0%
В строю с 11.03.2010
Статус: Offline
Quote (Konrad_Novak)
Удивительно Я считал, что этот-то раздел уж ТОЧНО никому не интересен

ошибаетесь, охотно жду перевода, чяго нябудь новянького biggrin
 
chelopukДата: Среда, 06.07.2011, 09:59 | Сообщение # 8

Младший лейтенант

Младший офицерский состав
Сообщений: 84

Репутация: 3
Замечания: 0%
В строю с 20.11.2009
Статус: Offline
Quote (NashorN)
Удивительно Я считал, что этот-то раздел уж ТОЧНО никому не интересен

Даже мне, 15-летнему ребенку, интересно smile
 
EkzarxДата: Пятница, 28.09.2012, 22:57 | Сообщение # 9


Рядовой состав
Сообщений: 39

Репутация: 0
Замечания: 20%
В строю с 06.04.2011
Статус: Offline
Было бы интересно про "Бурю в пустыне" и крайнюю войну в Ираке
 
Konrad_NovakДата: Вторник, 09.10.2012, 21:51 | Сообщение # 10

Сержант

Сержантский состав
Сообщений: 708

Репутация: 84
Замечания: 0%
В строю с 03.04.2011
Статус: Offline
В кои-то веки обновил заглавный пост.

Также, есть апдейт общего состояния переводов. Сейчас медленно и неторопливо заканчивается перевод последней статьи по СССР (Советская оперативная логистика). Думаю, или на этих выходных, или на следующих она будет выложена. Свободное время сейчас весьма ограничено, и обещать ничего не могу.

Также на диске валяются незавершенные переводы "Operational Art and the Russian Narrative" нашего знакомого Джейкоба Киппа и "Command and Control in Odyssey Dawn" от коллектива авторов. Существует большая вероятность, что после советской логистики я добью один или оба этих перевода, и лишь затем начну американский раздел.

Quote (Ekzarx)
Было бы интересно про "Бурю в пустыне" и крайнюю войну в Ираке


"Буря в пустыне" и "Щит в пустыне" будут рассмотрены в последней статье "Перспектив ОИ". Я добью-таки весь сборник, но ждать вам, по-видимому, долго biggrin

Да, а вот крайнюю кампанию придется рассмотреть отдельно. Как-нибудь обязательно переведу - как-никак, новейшая история.


Хорошо бегает в мешках не тот, кто хорошо бегает, а тот, кто хорошо бегает в мешках

konrad_novak[гав-гав]rambler.ru


Сообщение отредактировал Konrad_Novak - Вторник, 09.10.2012, 22:05
 
AlexДата: Среда, 10.10.2012, 18:17 | Сообщение # 11

Младший лейтенант

Младший офицерский состав
Сообщений: 522


Репутация: 40
Замечания: 0%
В строю с 15.05.2011
Статус: Offline
Крайняя кампания в Пустыне интересна не только как новейшая история. Не знаю, возможно это только мое мнение, но мне показалось, что в этой кампании войска Коалиции отказались от всех своих прошлых военных концепций и вели бой в стиле второй мировой. В песчаную бурю без авиационной поддержки механизированные колонны мчались в глубь Ирака как в свое время немцы к Ламаншу. Маневренные действия в сочетании с крупными контактными боями за важные объекты — это похоже на новое возвращение старых военных истин.

Гренадер - мой блог по военным играм
 
tredicelliДата: Среда, 10.10.2012, 23:45 | Сообщение # 12

Stabsfeldwebel



Младший офицерский состав
Сообщений: 543


Репутация: 40
Замечания: 0%
В строю с 01.03.2010
Статус: Offline
Alex, Буря в пустыне это ИМХО даже скорее первая мировая.

А так статьи про современное военное искусство интересны именно тем что показывают что всё новое это хорошо забытое старое и наглядно иллюстрируют как одни и те же идеи могут приводить к совершенно разным результатам в зависимости от технического оснащения.


Топики - это не только ценный флуд, но и 3-4 килобайта полезной, легкоусваЯемой информации.

Все утверждения автора этого поста подтверждаются пруфлинком

Сообщение отредактировал tredicelli - Четверг, 11.10.2012, 00:00
 
AlexДата: Четверг, 11.10.2012, 05:04 | Сообщение # 13

Младший лейтенант

Младший офицерский состав
Сообщений: 522


Репутация: 40
Замечания: 0%
В строю с 15.05.2011
Статус: Offline
Под крайней войной в Пустыне я имел ввиду Operation Iraqi Freedom :-)



Гренадер - мой блог по военным играм
 
tredicelliДата: Пятница, 12.10.2012, 00:59 | Сообщение # 14

Stabsfeldwebel



Младший офицерский состав
Сообщений: 543


Репутация: 40
Замечания: 0%
В строю с 01.03.2010
Статус: Offline
Первая Мировая, затем Вторая Мировая! Логично, чё cool

Топики - это не только ценный флуд, но и 3-4 килобайта полезной, легкоусваЯемой информации.

Все утверждения автора этого поста подтверждаются пруфлинком

 
T-28AДата: Вторник, 16.10.2012, 00:17 | Сообщение # 15

Рядовой

Рядовой состав
Сообщений: 331

Репутация: 38
Замечания: 0%
В строю с 10.10.2012
Статус: Offline
Добрый день,

1) Очень интересно было бы прочитать что-нибудь про развитие артиллерийского дела, организацию огня артиллерии и инструментальную разведку в армиях Японии, Италии и Румынии в период 1935 - 1945.
2) Из находящегося в переводе интересно было бы вот это:
Quote

4. Советская оперативная логистика 1939-1990

3) И вообще интересен был бы анализ организации службы тыла и подвоза в армиях разных стран в период 1910 - 1950. Чаще всего концентрируются на моторизации, грузоподъемности автотранспорта и других технических вопросах, а вот именно описания теории, организации, и сравнения подходов в разных армиях как-то не попадалось.

С уважением,
Павел


So... So you think you can tell,
The Heaven from Hell, blue skies from pain?
 
Форум » Военное дело » Оперативное искусство » Список статей раздела+опрос (ПЕРЕД ГОЛОСОВАНИЕМ ПРОЧТИТЕ ПЕРВЫЙ ПОСТ!)
Страница 1 из 212»
Поиск:

Copyright war-game © 2009-2017 | Сайт управляется системой uCoz